Les vacances d’été viennent de commencer et Lili Rose n’a pas trop de projets en vue. Elle passera sans doute le plus clair de son temps à s’amuser et à rêvasser. De toute façon, c’est calme par ici, il n’y a jamais rien pour nuire à sa paix. Cependant, un matin comme tous les autres matins si tranquilles, un énorme camion vient lui faire de l’ombre…