À la fois journaliste, chroniqueuse et auteure, Rima Elkouri porte plusieurs chapeaux et serait bien malheureuse de devoir en choisir un seul. Son premier roman Manam (Boréal, 2019), qui a séduit la critique et des milliers de lecteurs, est un regard de l’intérieur sur le génocide arménien et un hommage au courage des femmes. Sa version anglaise (Mawenzi, 2021) a été finaliste du Atwood Gibson Writers’ Trust Fiction Prize récompensant le meilleur roman de l’année. Comment se fait le passage du journalisme à la fiction ? Comment l’un nourrit-il l’autre ? Rima Elkouri en discute avec sa collègue éditorialiste Nathalie Collard.