Cathon s’est fait connaître en 2013 avec La liste des choses qui existent, une collaboration avec Iris qui a depuis été adaptée par l’ONF sous forme de capsules web. Elle a aussi publié Les cousines vampires et Les ananas de la colère pour le compte de Pow Pow, ainsi que quatre tomes de la série jeunesse Mimose & Sam aux éditions Comme des géants. Son oeuvre à l’humour décalé est souvent inspirée par la littérature de genre et la culture populaire. En 2020, Radio-Canada la désigne comme l’une des 10 jeunes auteurs à surveiller