Pointe-au-Pic, 1^er juil­let 1910. La sai­son touris­tique bat son plein. La famille Brock­well débar­que du St.Irénée, un lux­ueux navire de la flotte des grands bateaux blancs nav­iguant sur le Saint-Lau­rent. Fuyant les chaleurs de New York, le clan revient chaque été au par­adis immo­bile des alba­tros, des somptueuses vil­las et des Cana­di­ens français dévoués et indus­trieux. Alice, la matri­arche dés­abusée, Edwin et Irene, les aînés craig­nant tout change­ment qui pour­rait men­ac­er leurs priv­ilèges et leurs mœurs dis­sipées, et Eliz­a­beth, la ben­jamine suf­frag­iste : les revoici enfin à Mur­ray Bay, l’oasis qui n’existe que pour les hap­py few. Dans le brouha­ha du débar­que­ment, un pas­sager s’aperçoit que son col­lègue, avo­cat au ser­vice du député de Charlevoix, n’est pas descen­du du bateau. L’homme est retrou­vé mort dans sa cab­ine, baig­nant dans son sang. On soupçonne un meurtre, peut-être même un com­plot. Pour tir­er l’affaire au clair, le Bureau des détec­tives de Mon­tréal dépêche un enquê­teur sur place. Rapi­de­ment, les pas­sions se déchaî­nent. Les envies de moder­nité des uns se heur­tent au désir de con­serv­er le « monde idéal » des autres. Les Brock­well sont pris dans la tour­mente. Tout comme Mur­ray Bay, leur famille est-elle un mirage en train de se dissiper ?