À tous ceux qui dis­ent «on ne l’attendait pas» à pro­pos de la pandémie de COVID-19 qui frappe le Québec et la planète depuis le print­emps 2020, la Dre Cécile Trem­blay réplique : «Vrai­ment ? L’Organisation mon­di­ale de la san­té (OMS) avait pour­tant prédit qu’une nou­velle pandémie était inévitable. Tous les pays avaient pré­paré leur plan de réponse à une pandémie, après celle de H1N1 en 2009. Alors, pourquoi la sur­prise ? Pourquoi étions-nous si peu pré­parés ?»​Ultime­ment, espère la micro­bi­ol­o­giste-infec­ti­o­logue, les autorités de san­té publique, ici comme ailleurs, pour­raient s’inspirer de ce livre pour mieux guider leurs efforts en vue de faire face à cette pandémie mon­di­ale qui est loin d’être résor­bée et à une prochaine.​Deux ans et cinq mil­lions de morts plus tard, ce livre veut remet­tre les pen­d­ules à l’heure et être un out­il de référence pour le grand pub­lic. Dre Cécile Trem­blay, fig­ure désor­mais bien con­nue des Québé­cois, pro­pose de présen­ter d’une façon vul­gar­isée les dif­férents con­cepts relat­ifs à la pré­pa­ra­tion d’une société face à une pandémie et de faire une analyse cri­tique de ce qui a été fait ici comme ailleurs. Enrichi d’illustrations, son ouvrage vise à répon­dre aux prin­ci­pales ques­tions de la pop­u­la­tion, tant à pro­pos de la mal­adie que de sa ges­tion par les autorités publiques. L’auteure situe aus­si la crise san­i­taire actuelle dans une per­spec­tive historique.