Pen­dant qu’à l’extérieur du restau­rant une tem­pête de neige se déchaîne, à l’intérieur du Hazel, d’autres tem­pêtes men­a­cent. Iris doit tra­vailler mal­gré elle avec son amant, le chef aus­si irré­sistible que tox­ique, et la femme de celui-ci, qui est aus­si la pro­prié­taire des lieux. Et puis il y a Olive, qui com­pose avec un trau­ma­tisme récent, Dami­an, qui cache sa gueule de bois comme il peut, et tous les autres qui ten­tent d’éviter des con­flits explosifs entre deux pannes de courant. De l’avis même de l’autrice, Par­tie de chas­se au petit gibier est une déc­la­ra­tion de guerre con­tre la misog­y­nie. Ça se pour­rait que ça fasse mal.