Ce livre est une suc­ces­sion d’échanges per­son­nels entre­pris au fil du temps par une mère avec sa fille, pour lui faire con­naître l’environnement de son enfance mais aus­si la manière dont elle a apprivoisé les dif­férences cul­turelles, tra­di­tion­nelles et celles venues d’ailleurs, dont elle a fait l’expérience durant sa vie. L’auteur, dev­enue mère, puis grand-mère et arrière-grand-mère, réflé­chit sur les us et cou­tumes de sa com­mu­nauté, mais aus­si sur les inter­ac­tions entre dif­férentes sociétés d’une époque don­née dans la région natale de son pays, le Con­go-Kin­shasa. Bilon­da, en tant que femme africaine garante de l’éducation des enfants et déposi­taire des tra­di­tions, choisit dans ce texte de trans­met­tre les valeurs sécu­laires qu’elle a reçues en héritage aux prochaines généra­tions. C’est pour faire enten­dre sa voix(e) qu’elle a écrit ce livre.