Son nom la relie à une con­stel­la­tion, mais sa présence au monde la rend indis­so­cia­ble des paysages qu’elle tra­verse : Hélène Dori­on vit envi­ron­née de lacs et de forêts, de fleuves et de rivages, de brumes de mémoire et de vastes estu­aires où la pen­sée s’évase. Dans ce recueil voué aux forêts, elle fait enten­dre le chant de l’arbre, comme il existe un chant d’amour et des voix de plain-chant. « Mes forêts… », dit-elle dans un souf­fle qui se den­si­fie de poème en poème. Et l’on entre à pas de loup dans une forêt de signes où l’on déchiffre la par­ti­tion de la vie sur fond de ciel, sur fond de terre, sur fond de neige, de feuil­lages per­sis­tants et de flammes qu’em­porte le vent, de bour­geons ser­tis dans l’écorce et de renou­velle­ment. Un chemin « qui donne sens à ce qu’on appelle humanité. »