La musique qui vient du froid est l’aboutissement d’une remar­quable et ambitieuse entre­prise visant à étudi­er la musique des Inu­it dans l’ensemble de la région cir­cum­po­laire. La rédac­tion de cet ouvrage est appuyée sur des sources bien étayées telles que des doc­u­ments his­toriques et divers­es études savantes sur la danse à tam­bour et le chant de gorge, mais ce sont les ren­con­tres directes avec les Inu­it, dans leurs com­mu­nautés, qui ont per­mis à Jean-Jacques Nat­tiez ain­si qu’à son équipe de recherche de réu­nir des témoignages sur la musique des Inu­it et d’en effectuer des enreg­istrements. Grâce à leurs voy­ages et au temps qu’ils ont passé dans dif­férentes local­ités au Nunavut, au Nunavik ain­si qu’à Anadyr dans la pénin­sule de Chukot­ka en Russie, ils ont enrichi leurs recherch­es au con­tact immé­di­at des musi­ciens et musi­ci­ennes inu­it. De plus, cet ouvrage est agré­men­té de repro­duc­tions d’œuvres d’art inu­it en rela­tion directe avec la représen­ta­tion de la musique, des œuvres qu’on pour­ra admir­er dans le cadre de l’exposition du Musée des beaux-arts de Mon­tréal qui leur a été con­sacrée (du 9 novem­bre 2022 au 13 mars 2023) et dont Nat­tiez est le com­mis­saire invité. C’est la démon­stra­tion du lien entre les œuvres d’art des Inu­it et leur musique qui rend ce livre si attachant.