Immi­grant sans le sou, Philip Fer­man­ian ouvre en 1948 le ciné­ma Pine de Sainte-Adèle, qui occupe une place unique dans l’industrie ciné­matographique nord-améri­caine. Dans cet ouvrage, Stéphane Des­jardins racon­te l’histoire de cette famille, dont le pater­nel a quit­té la Turquie durant le géno­cide arménien dans les années 1920 pour s’installer dans les Pays‑d’en-Haut, espérant y vivre d’agriculture. Pris avec une terre de roche, les Fer­man­ian se réin­ven­tent à la sueur de leur front dans la vente de fruits et légumes. L’histoire prend un tour­nant alors que la fiancée de Phil Fer­man­ian, une fille de Sainte-Adèle nom­mée Aurore (ça ne s’invente pas), accepte de l’épouser à une con­di­tion : il ouvri­ra un ciné­ma. De leur union nais­sent deux fils, dont un seul con­tin­uera dans le Sep­tième art, Tom. Celui-ci a gran­di dans l’appartement famil­ial amé­nagé dans la mar­quise du ciné­ma et a vécu un peu la même vie que le per­son­nage de Sal­va­tore du film Cin­e­ma Par­adiso. Le réc­it de la famille Fer­man­ian évoque divers événe­ments mar­quants dans l’histoire de Sainte-Adèle, et l’auteur fait un clin d’œil à l’industrie ciné­matographique et aux vedettes à tra­vers les films pro­jetés au Pine.