Jacques Leduc fait son entrée au cinéma en 1964. Le cinéma direct vient de brouiller définitivement les frontières entre documentaire et fiction; Leduc saura en faire bon usage. Réalisateur de vingt films et caméraman pour des dizaines d’autres, Jacques Leduc a défendu au sein d’une époque déterminante de notre cinéma une liberté créatrice hors du commun. «Rattrapant quelques signes des temps qui courent», Trois pommes à côté du sommeil tout comme les huit chapitres formant la Chronique de la vie quotidienne radiographient la vie d’une génération de Québécois. Cet essai entrecoupé de passages d’entretiens avec le cinéaste retrace son parcours, du ciné-club jusqu’à L’âge de braise. Robert Daudelin propose une lecture critique de chaque film et répertorie l’activité de Jacques Leduc caméraman, photographe et écrivain.