Lors d’une escapade en forêt avec des amis et un animateur de groupe, le petit Louis se perd. Entouré d’animaux dangereux il a la peur de sa vie. Par surcroît, le terrain est escarpé. C’est sûrement une autre mission pour la gang de ruelle ! Le retrouveront-ils ?