Quelques mois après la dis­pari­tion du caïd Sir Chuck, Antoine Aubin se trou­ve impliqué mal­gré lui dans l’histoire d’un psy­chopathe en phase ter­mi­nale qui veut par­tir avant de subir son procès pour meurtre. Avec l’assistance du lieu­tenant-détec­tive Don­ald McGraw, Antoine tente d’empêcher le mon­stre d’arriver à ses fins. Pour le polici­er, une enquête prend une drôle de tour­nure : un tueur – prob­a­ble­ment en série – s’en donne à coeur joie en assas­si­nant des crim­i­nal­istes de manière très très créa­tive. McGraw et Antoine devront faire équipe en jouant avec la vie, la mort, les bons et les méchants… encore une fois.