En 1963, l’archiviste Ronald LeBlanc trou­ve un curieux man­u­scrit dans le gre­nier du pres­bytère de l’église Saint-Thomas à Mem­ram­cook, au Nou­veau-Brunswick. Les 219 feuil­lets, écrits à la main, non datés et non signés, com­pren­nent 5 con­tes inspirés du folk­lore aca­di­en. Ronald Labelle a retracé l’o­rig­ine de cette oeu­vre, longtemps con­sid­érée anonyme, pour l’at­tribuer à la main de Thomas LeBlanc, jour­nal­iste bien con­nu du jour­nal La Voix d’É­vangé­line. Le par­cours sin­guli­er du jour­nal­iste et folk­loriste Thomas LeBlanc est présen­té en détail dans la pre­mière par­tie de l’ou­vrage. On y apprend qu’après son décès en 1943, son impres­sion­nante col­lecte de chan­sons tra­di­tion­nelles avait été bien con­servée, alors que le man­u­scrit des Con­tes d’A­cadie était incon­nu. L’i­den­ti­fi­ca­tion de l’oeu­vre et sa récep­tion par le pub­lic for­ment la sec­onde par­tie de l’ou­vrage. Les cinq textes qui com­posent le recueil sont présen­tés et situés dans leur con­texte his­torique et cul­turel, per­me­t­tant ain­si aux lecteurs d’en appréci­er la portée.