Nous sommes au milieu des années 80. La petite Mélanie se tient droite devant la mis­ère, la cru­auté et l’in­jus­tice qui règ­nent dans son quarti­er de la Petite-Bour­gogne, qu’on appelle «Bur­gundy». Avec ses cheveux en bataille et sa mous­tache de jus de raisin, elle enfile les répar­ties effron­tées et hila­rantes. Lorsqu’elle et sa famille démé­na­gent sur la Rive-Sud, Mélanie s’aperçoit bien vite que ses manières de ruelles ne s’ac­cor­dent pas avec l’art de vivre en ban­lieue. Dans son nou­veau milieu, l’en­fant maigri­chonne cumule les sit­u­a­tions cocass­es ; des amers arrière-gouts de sa pau­vreté. La route de l’é­panouisse­ment est longue.