Ariane Pothier vient à peine d’emménager dans le quartier lorsque sa mère et son beau-père l’obligent à s’inscrire dans un camp de vacances où elle devra séjourner tout l’été. Après avoir été la risée de son ancienne école, la dernière chose dont elle a envie, c’est de vivre d’autres mésaventures !